Saturday, May 30, 2015

One Day In Malmö


After spending a few days on Rügen, we took the ferry from Sassnitz to Trelleborg. It only took four hours till we hit Swedish ground and a 30 minutes drive by car to get to Malmö. We spent the night in the Moment Hotels, where the bed was tiny but the breakfast was fabulous (I wish I had taken my camera). The next day, we strolled through the sunny city, had coffee and smorrebrod and as cherry on top I got to spend one insane hour in Sephora browsing the newest in makeup. Finally, we jumped on the car again and just half an hour later we had crossed the Öresund and made it to Denmarks capital Copenhagen. (see next post)







Lite off coffeeshop







One of the largest malls in Scandinavia

The mothership of makeup

Saturday, May 9, 2015

Baumwipfelpfad

Gestern waren wir im Naturerbe Zentrum Rügen in der Nähe von Prora. Dort findet man neben einer sehr schönen, interaktiven Ausstellung einen Baumwipfelpfad auf dem man auf 1250 m Länge auf Tuchfühlung mit dem Wald und seinen Bewohnern gehen kann. Wir haben für 3 Euro extra eine Fühung mitgemacht, auf der man zusätzlich viel über die Entstehungsgeschichte Rügens und seiner Landschaft erfahren hat.

Yesterday, we visited Naturerbe Zentrum Rügen (a centre where you get to know about the UNESCO worldheritage area on Rügen) close to Prora. Besides an amazing, interactive exhibition it contains a path through the tree tops. On a length of 1250 m you come in close contact with the wood and its inhabitants. For 3 Euro extra fee we took part in a guided tour, where we learned a lot about the history of the formation of Rügen and its landscape.

Auf geht's nach oben!

Up we go.




Jetzt geht's noch höher auf den 40 m hohen Adlerhorst.

Now, we'll go even up higher.


Über den Baumwipfeln...

On top of the crowns of the trees...

...hat man eine gute Sicht.

... one has a great view.

Aber es ist auch ziemlich zugig.

But also, it is quite chilly.


Danach noch spielend in der Ausstellung lernen.

Afterwards, playing and learning in the exhibition.