Thursday, May 29, 2014

Throwback Thursday #5

Februar 2009: Anne und ich fliegen für 24 Stunden nach Stockholm (größtenteils zum Shoppen).
Die Nacht schlagen wir uns am Bahnhof und bei McDonalds um die Ohren.

February 2009: Anne and I fly to Stockholm for 24 hours (mainly doing shopping).
We spent the night at the train station and at McDonalds.

Tuesday, May 27, 2014

Bad Weather Good Mood

Bei dem grauen Wetter da draußen muss man ganz schön aufpassen, dass einem die gute Laune nicht gleich flöten geht. Immer schön Ausschau halten nach den kleinen Dingen, die einen zum Lächeln bringen und Glücklich machen! Was hat euch heute zum Lächeln gebracht?

With this grey, gloomy weather going on outside it is easy to get bad-tempered. Always keep your (inner) eyes open for the tiny things that make you smile and feeling happy instantly. Did you see something today that made you happy? What was it?



Monday, May 26, 2014

Monday Outfit #4

Jacket: Monki

Ich liebe zur Zeit meine oversized Jeansjacke von Monki. Drunter trage ich ein Bershka T-Shirt und die Hose war ein Schnäppchen von Only. Am Freitag hab ich endlich einen Frisörtermin! Ich war das letzte Mal im Dezember, meine Ansätze reichen schon bis Mexiko. P.S. Ich schiele voll auf dem Bild :D Unten auf dem Foto seht ihr nochmal den Rouge Coco Shine No. 91 den ich euch schonmal hier gezeigt hatte.

I love my oversized jeans jacket from Monki at the moment. Underneath it, I'm wearing a Bershka tee and the jeans were a bargain from Only. On Friday, I finally have an appointment at a hair stylist. Last time I went it was december, my roots last till Mexico. P.S. I'm looking cross-eyed on the picture :D On the foto below you see my Rouge Coco Shine No. 91 (that I showed you here) on my lips.

Lipstick: Chanel Rouge Coco Shine, No. 91 Boheme

Sunday, May 25, 2014

The Sunday Post #2

So here is another set of random pictures I took during the last week.

Pancakes with maple syrup and bacon last Sunday morning. #yummy

Cleaning brushes and preparing berries.

Stroll along the Saale in Jena.

True story.

Tomatoes with fresh basil. #yummy

New in: Bioderma Sensibio H2O. The best to take off make up without having to use water.Comes in handy when traveling. 

The weekly food haul.

Enjoying quite evenings at the Saale.

Going to the zoo.

White peacock.

Sunday stroll in the sun. Three year old Target sandals still going strong. Blouse by Monki.

Sunday, May 18, 2014

Vermischtes zum Sonntag

Finally, strawberries are back.

Foodhaul. Love the tea!

New in. Chanel Rouge Coco Shine 91 Boheme

Mini-dm-Haul.

Essie hide and go chic. 

Landgraf.

Saturday, May 10, 2014

Pharmacy Food Diary

Diese Woche habe ich mal ein paar Fotos von dem Essen gemacht, dass so täglich auf Arbeit aufgetischt wird. Jeden Tag nehme ich mir vor weniger zu Essen und jeden Tag gibt es einen Anlass diesen Vorsatz zu vergessen...

This week, I took a few pictures of the food that we are served at work almost everyday. Everyday, I promise myself that I want to eat less and everyday there is an occasion to break the vow...

Montag: Geburtstag einer Kollegin.

Monday: birthday of a colleague. 

Donnerstag: Per Kühlwarepaket versorgt uns eine Pharmafirma mit "Nordseefrühstück".

Thursday: We get a package of a pharmaceutical company containing North sea breakfast.

Donnerstag: Eine gewisse alte Dame namens "Tante Inge" versorgt uns regelmäßig mit Kuchen. Kein Anlass.

Thursday: A certain old lady called aunt Inge brings us cake regularly. No special occasion.  

Freitag: Ene Kollegin geht in den Urlaub.

Friday: a colleague is going on holiday.

Nicht abgebildet: täglich gelutschte Hustenbonbons. Merci-Schokolade von den Schwestern der angrenzenden Arztpraxen und sonstige selbstmitgebrachte Pausensnacks. Sieht es bei euch auf Arbeit auch so aus oder sind wir einfach nur eine besonders verfressene Apotheke?

Not enpictured: daily dose of cough drops, chocolates that we get from the staff of the surrounding doctor's offices and other snacks. Does it look the same at your work or are we just a particularly hoggish pharmacy?

Thursday, May 1, 2014

Ein Wochenende am Meer


Letzes Wochenende. Nordsee. Hochzeit. Freunde für's Leben. Alle zusammen. Kaffee und Kuchen im Garten. Wattrally. Gras. Schlick. Schafe. Lachen. Chili con Carne und Pudding. Terrasse im Kerzenschein. Frühstück in der Sonne. Laufen. Eidersperrwerk. Fischbrötchen. St. Peter-Ording. Picknick. Kaffee und Kekse. Sonne. Wind. Weite. Durchatmen. Reden. Sonntag. Andresen. Himbeertorte. Matjes. Trümmertorte mit Rhababer und Baiser. Eiergrog. Abschied.

Last weekend. North sea. Wedding. Friends for life. All together. Coffee and cake in the garden. Rally in the wadden sea. Grass. Mud. Sheep. Laughter. Chili con carne and pudding. Terrace in candle light. Breakfast in the sun. Walking. Eidersperrwerk. Fish sandwich. St. Peter-Ording. Pick-nick. Coffee and cookies. Sun. Wind. Width. Breathe. Talking. Sunday. Andresen. Raspberry cake. Matjes. Rhubarb cake. Egg eggnog. Good-bye.