Thursday, February 27, 2014

Throwback Thursday #4


On top of Stac Pollaidh, Scotland, April 2010

Sunday, February 23, 2014

Dublin 4: Google and Co.

Blueberry scone at Il Valentino for breakfast.

Visiting Google.

A creative place...

...where everything is a bit bigger.

View from the rooftop.

The Temple Bar. Oldest pub of Dublin.

After taking a million selfies.

At Counter burger: custom made burger. Mine is with avocado, goat cheese, black olives and bacon.

Now: Enjoying our last evening together watching Bridget Jones.

Saturday, February 22, 2014

Dublin 3: Trip to Howth

Trip to Howth (Irish is such a funny language)

Hello from Howth.

Hey little guy.

Can I have some fish, pleeeeez?

Walk along the cliffs.

Warming up with tea and...

....TimTam! (Anne hol sie so schnell wie möglich bei mir ab. Ich kann für nichts garantieren! ;o) )

Katja's first TimTamSlam.

Lunch at The Brass Monkey.

Fish and chips.

Sunglasses at Forever21.

Dublin by night.

Thursday, February 20, 2014

Dublin 1: Retail Therapy

Frühstück. Ich liebe irisches Brot (schmeckt süß).

Breakfast. I love Irish bread (tastes sweet).

Nette Untersetzer, die bei meiner Schwester rumliegen.

Nice coasters that float around at my sisters appartment.

Los geht's. Juli ist leider krank und muss zu Hause bleiben.

Ready, set, go. Juli is sick and has to stay home.

Das Wetter ist so, wie man es von Irland erwartet.

The weather is exactly what you would it expect to be.


Lisi geht zum ersten Mal in einen Boots.

Lisi enters a Boots for the first time in her life.


Der Shoppingtag wurde bei Penney's mit zwei Kilo Klamotten beendet (zum Glück is es da so billig).

We ended the shopping day with two kilos of clothes at Penney's (Thank god it's so cheap there).


Jetzt genießen wir den fabelhaften Ausblick vom Sofa aus und wünschen euch eine gute Nacht.

Now, we're enjoying the fabulous view from the couch and wish you a good night.

Tuesday, February 18, 2014

Piepies On Holiday


Bonnie und Shrek sitzen auf gepackten Tüten. Knabberstangen und Schlafdecke sind gut verstaut und gleich geht es für die Beiden für ungefähr fünf Wochen in den Urlaub zu meinem Papa und ich muss jetzt auch mal langsam meinen Koffer packen, denn morgen werde auch ich verreisen.
P.S.: Ich habe heute früh im Bett die ersten Amseln singen hören. Das schönste Geräusch auf der Welt, wenn ihr mich fragt. Erinnert mich an nach Hause laufen im Morgengrauen nach durchtanzten Nächten und bedeutet, dass der Frühling nicht mehr fern ist!

Bonnie and Shrek packed their bags. Crispy treats and cosy blanket are stored in bags and in a few minutes they will leave for a little holiday of about five weeks at my dads house and I also have to get up and finally pack my bag, because I will also go on a little trip, tomorrow.
P.S.: I heard the first blackbirds sing, this morning. The most beautiful sound in the world, if you ask me. Reminds me of walking home at crack of drawn after long nights out and means that spring is not that far away anymore!

Thursday, February 13, 2014

Valentinsmani 2014


Oki doki. Das ist sind sie, die Valentinsnägel 2014. Das Licht ist leider ziehmlich bescheiden, mach morgen nochmal Fotos bei Tageslicht, aber ich wollte mich beeilen, damit vielleicht noch die eine oder andere von euch die Chance hat, selbst noch den Pinsel zu schwingen. Wie immer will ich Fotos sehen! Ach ja das Video mit der Anleitung findet ihr hier.

Oki doki. Here you go. These are my valentines nails 2014. The lighting is not ideal. I'll take some more pictures tomorrow in day light, but I hurried, so you guys have the chance to paint your nails, too. As usual, I want to see the pictures of your results. The link to the video with the tutorial is here.







Throwback Thursday #3


Casa Azul, Mexico D.F., April 2007. Quando vienes a visitar me, hermanita?

Friday, February 7, 2014

Life Is Good


Gestern früh gab es bei Corinna superleckere Pancakes zum Frühstück. Die waren so richtig dick und fluffig und haben den Ahornsirup so richtig aufgesaugt. Das Rezept ist von einem Backblog (hier). Note to myself: Will, wenn ich groß bin auch so einen Tisch auf den man mit Kreide malen kann.

Thursday morning, Corinna prepared super yummy pancakes for breakfast. They were fat and fluffy and soaked up the maple sirup in a second. The recipe was from a baking blog (here). Note to myself: Need to get a table to draw on with chalk, when I grow up.

Sunday, February 2, 2014

Manhattan Mystic Midnight


What can I say? I love the red lip at the moment. This is the German equvalent to the Rimmel Apocalips. You can see other colors here and here.